Archivo del Autor: admin

•  31 iniciativas pertenecen a la categoría de personas y/o colectivos juveniles y el resto, 22, a la de estudiantes de grado universitario o ciclos de grado superior.
• Los premios están dirigidos a jóvenes de 16 a 30 años, se reparten en dos categorías y el jurado elegirá un máximo de 5 iniciativas por cada una de ellas. Los proyectos premiados recibirán 3.000 euros para su desarrollo.
• Todas las propuestas están vinculadas a los ODS, Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la ONU.

La segunda edición de los premios “Bilbao Gazte Balioak Martxan” ha recibido un total de 53 propuestas. Estos premios tratan de fomentar iniciativas de personas jóvenes que contribuyan a mejorar el entorno social de la Villa y potenciar el papel de las y los jóvenes en el desarrollo de una sociedad basada en la Carta de Valores de Bilbao.

31 de las iniciativas recibidas pertenecen a la categoría de personas y/o colectivos juveniles y el resto, 22, a la de estudiantes de grado universitario o ciclos de grado superior. Estos premios están dirigidos a jóvenes de entre 16 y 30 años.

Se repartirán un máximo de 10 premios, 5 por cada categoría. Cada uno de los premios está dotado con 3.000 euros. Con este importe las y los jóvenes premiados desarrollarán sus propuestas. Las ideas ganadoras deberán materializarse a lo largo de este año 2019.

ODS, OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

En esta segunda edición de estos premios, los proyectos deben estar vinculados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de Naciones Unidas.

Las 53 iniciativas presentadas recogen la práctica totalidad de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible declarados por la ONU. Por número, destacan las 13 propuestas que refuerzan la idea de sostenibilidad social, seguidas de las 9 iniciativas que pretenden eliminar la desigualdad entre mujeres y hombres, las 8 que tienen la finalidad de mejorar la educación de calidad y las 7 propuestas que apuestan por un sistema de producción y un consumo más responsable.

La diversidad de la juventud bilbaina queda también plasmada en los diferentes espacios y disciplinas en los que proponen desarrollar sus proyectos, que van desde espacios de investigación vinculados a las universidades, hasta propuestas artísticas relacionadas con la música, la danza, la producción audiovisual o diferentes experiencias de sensibilización y activación social.

La respuesta de las y los jóvenes en esta segunda edición de los premios Bilbao Gazte Balioak Martxan demuestra su creatividad, su capacidad de generar ideas y dirigir proyectos, así como su compromiso con el presente y el futuro de Bilbao.

JURADO

El jurado está integrado por tres personas: una de ellas en representación del Área de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Bilbao, otra en nombre del equipo redactor municipal Bilbao Balioen Hiria, de la Universidad de Deusto; y la última, perteneciente a Euskadiko Gazteriaren Kontseilua-Consejo de la Juventud de Euskadi (EGK).

Para la elección de los premiados, el jurado utilizará los siguientes criterios de valoración:

• creatividad, originalidad y carácter innovador,
• impacto e interés social de la realización del proyecto o idea
• el liderazgo de los y las jóvenes promotoras en el proceso de diseño y ejecución de la iniciativa,
• participación del tejido social en el diseño de la idea y/o en su realización,
• calidad técnica del proyecto
• y sostenibilidad del proyecto

• El proyecto, liderado por la Comisión Socioeducativa de Otxarkoaga-Txurdinaga dentro del Plan Comunitario “Yo con Otxar”, tiene como objetivo fomentar la lectura entre personas de todas las edades y condición social.
• Las personas participantes eligen un libro relacionado con la temática de cada año –en este caso, los valores– y completan una ficha de lectura con un comentario, foto o dibujo sobre el mismo, que se integra en una exposición presente en lugares significativos del barrio: Centro Cívico (exposición itinerante), ambulatorio, plaza, centros educativos, comercios…
• El Alcalde Aburto ha elegido el libro “La lucha por la dignidad”, de José Antonio Marina, y en su ficha de lectura ha destacado que “la dignidad nos hace iguales”. También han participado la Concejala de Atención Ciudadana, Participación y Distritos, Gotzone Zaldunbide, con “El bosque sabe tu nombre”, de Alaitz Leceaga; Itziar Urtasun, Concejala de Igualdad, Cooperación, Convivencia y Fiestas, con “Kristalezko begi bat”, de Miren Agur Meabe, y el Director del Área, Alberto Ruiz de Azua, con “En tierra ocupada”, de Irantzu Mendia y Gloria Guzmán.

El Alcalde de Bilbao, Juan Mari Aburto, junto a otros integrantes del Gobierno Municipal, se ha sumado a la iniciativa “Otxarkoaga, barrio lector”, un proyecto liderado por la Comisión Socioeducativa de Otxarkoaga-Txurdinaga dentro del Plan Comunitario “Yo con Otxar”, que en esta tercera edición se suma a la Carta de Valores de Bilbao, con el lema “Otxarkoaga, barrio de valores”.

De este modo, el Alcalde Aburto ha mostrado su apoyo a esta iniciativa que se celebra cada año con motivo del Día Internacional del Libro (23 de abril), con el objetivo de promover la lectura entre personas de cualquier edad y condición social. El año pasado participaron más de 160 personas, incluyendo niñas y niños en edad escolar, profesorado, vecindario y personas jubiladas de más de 65 años.

Como en anteriores ediciones, las personas interesadas en participar en “Otxarkoaga, barrio lector”, solo han tenido que escoger un libro relacionado con la temática de cada edición –en este caso, los valores– y completar una sencilla ficha de lectura, señalando los valores que aparecen en el texto y adjuntando un comentario, foto o dibujo sobre el mismo.

Con todas las fichas recogidas, que pueden rellenarse en euskera y en castellano, tanto en grupo como de forma individual, se organiza cada año una exposición que está presente en diferentes lugares significativos del barrio: Centro Cívico (exposición itinerante), ambulatorio, plaza, centros educativos, comercios…

En el caso del Alcalde Juan Mari Aburto, el libro elegido es “La lucha por la dignidad”, del filósofo, ensayista y pedagogo José Antonio Marina. En su ficha de lectura, el Alcalde de Bilbao ha escrito lo siguiente: “Todas las personas con la misma dignidad. La dignidad nos hace iguales”.

También ha participado en la iniciativa “Otxarkoaga, barrio lector” la Concejala de Atención Ciudadana, Participación y Distritos, Gotzone Zaldunbide, quien ha rellenado su ficha de lectura sobre la novela “El bosque sabe tu nombre”, de la bilbaina Alaitz Leceaga, destacando que se trata de “la historia de una mujer fuerte y diferente de principios del siglo pasado”.

Por su parte, Itziar Urtasun, Concejala de Igualdad, Cooperación, Convivencia y Fiestas, ha escogido el libro “Kristalezko begi bat” de la lekeitiarra Miren Agur Meabe, y según destaca en la ficha de lectura, “en este libro y de la mano de una mujer (la autora del mismo), se explica su capacidad para hacer frente y superar los momentos difíciles de su vida”.

Por último, el Director del Área, Alberto Ruiz de Azua, ha centrado su ficha de la lectura en el libro “En tierra ocupada”, de Irantzu Mendia y Gloria Guzman, que trata sobre la “lucha resistente, la defensa de los derechos y la solidaridad de las mujeres en el Sahara Occidental, mujeres comprometidas con la libertad, la igualdad y la justicia social”, en palabras del propio Ruiz de Azua.

PARTICIPACIÓN E INCLUSIÓN SOCIAL EN VALORES

El proyecto “Otxarkoaga, barrio lector”, liderado por la Comisión Socioeducativa de Otxarkoaga-Txurdinaga, aspira poner en valor la lectura como motor de los procesos de autocrecimiento personal y de transformación social y cultural, fomentando el uso de los espacios públicos de lectura y reforzando los vínculos de las personas usuarias de dichas instalaciones con sus redes de pertenencia.

Bajo el lema “Otxarkoaga, barrio de valores”, la iniciativa se alinea este año con la Carta de Valores de Bilbao, con el objetivo de implicar al barrio en su conjunto en la transmisión de esos valores que se están trabajando ya en los centros educativos de la zona, propiciar un espacio de encuentro en el que las personas que viven y trabajan en Otxarkoaga se conozcan y reconozcan un poco más, y favorecer procesos de inclusión social y participación en valores, tanto en el alumnado de los diferentes centros, como entre profesionales y comerciantes que trabajan en el barrio, ciudadanía y tejido asociativo e institucional.

Con ese fin, la exposición de las fichas de lectura recogidas este año sobre literatura y valores recorrerá algunos de los lugares más significativos para vecinos y vecinas de Otxarkoaga, empezando por el Centro Cívico, donde permanecerá durante dos semanas, y pasando posteriormente por los centros educativos Píos Baroja, Artatse, IES Artabe y Birjinetxe, entre otros, además del ambulatorio, la plaza, comercios, etc…

La iniciativa “Otxarkoaga, barrio lector” se enmarcan en el desarrollo del programa municipal “Yo con Otxar – Ni Otxarren alde”, que supone la continuación del denominado “Imagina Otxarkoaga”, iniciado hace una década años por el Ayuntamiento de Bilbao para alcanzar mayores cotas de convivencia y de calidad de vida en el barrio.

“Yo con Otxar – Ni Otxarren alde” es un instrumento pionero de participación ciudadana que trabaja por la rehabilitación del barrio mediante el fomento, entre otras cosas, de las actividades, el comercio y los servicios de la zona.

• Las personas interesadas tienen que rellenar un formulario, disponible en www.bilbaogazte.bilbao.eus, y deberán enviarlo a balioakmartxan@bilbao.eus. Junto a este formulario se podrá adjuntar un vídeo presentación, no superior a 3 minutos.
• Los premios están dirigidos a jóvenes de 16 a 30 años y repartidos en dos categorías: estudiantes de grado universitario o ciclos de grado superior y colectivos y/o personas jóvenes.
• En esta edición las propuestas tienen que estar vinculadas a los ODS, Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la ONU, contribuyendo al desarrollo de un Bilbao más sostenible, tanto del punto de vista social, como medioambiental.
• El jurado elegirá un máximo de 5 iniciativas por categoría. Cada una de ellas recibirá 3.000 euros para su desarrollo.

El plazo para presentar proyectos a la segunda edición de los premios “Bilbao Gazte Balioak Martxan” finaliza el próximo viernes 1 de marzo. Estos premios están organizados por Ayuntamiento de Bilbao para impulsar iniciativas de personas jóvenes que contribuyan a mejorar el entorno social de la Villa y potenciar el papel de las y los jóvenes en el desarrollo de una sociedad basada en la Carta de Valores de Bilbao.

Como novedad, en esta segunda edición los proyectos deben estar vinculados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de Naciones Unidas, con el fin de contribuir a un Bilbao más sostenible desde el punto de vista social y medioambiental. Además de este objetivo, estos premios tienen otros dos propósitos principales:

• fomentar la creatividad, el compromiso y la capacidad de esfuerzo de la juventud, al servicio de las demandas sociales,
• y dar la oportunidad a jóvenes que tengan una iniciativa o proyecto social, artístico, cultural, ecológico, económico, científico, digital, tecnológico… de hacerlo realidad.

Las personas jóvenes interesadas deben rellenar un formulario de inscripción disponible en www.bilbaogazte.bilbao.eus y enviarlo a balioakmartxan@bilbao.eus. Este formulario puede ir acompañado de un vídeo explicativo del proyecto, de una duración máxima de 3 minutos.

El jurado estará integrado por tres personas: una de ellas en representación del Área de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Bilbao, otra en nombre del equipo redactor municipal Bilbao Balioen Hiria, de la Universidad de Deusto; y la última, perteneciente a Euskadiko Gazteriaren Kontseilua-Consejo de la Juventud de Euskadi (EGK).

Para la elección de los premiados, el jurado utilizará los siguientes criterios de valoración:

• creatividad, originalidad y carácter innovador,
• impacto e interés social de la realización del proyecto o idea
• el liderazgo de los y las jóvenes promotoras en el proceso de diseño y ejecución de la iniciativa,
• participación del tejido social en el diseño de la idea y/o en su realización,
• calidad técnica del proyecto
• y sostenibilidad del proyecto

CATEGORIAS

Los premios “Bilbao Gazte Balioak Martxan” se dirigen a jóvenes de 16 a 30 años y se han establecido dos categorías diferentes:

• Estudiantes de grado universitario o ciclos de grado superior: el proyecto podrá ser presentado por un o una estudiante o por un grupo de estudiantes, hasta un máximo de 4. En cualquier caso, ninguna de las personas participantes puede superar los 30 años de edad y en el caso de los grupos, al menos una de las personas integrantes debe estar empadronada en Bilbao.

Se pueden presentar también entidades, presentes en Bilbao, constituidas por alumnado de los centros universitarios o académicos -asociaciones de estudiantes, junior empresas o similares-.

• Colectivos y/o personas jóvenes: podrán presentarse personas a título individual o grupos de personas, máximo 4. Todas deben cumplir los requisitos de edad y por lo menos una de ellas tiene que estar empadronada en Bilbao.

En esta categoría también pueden presentar sus propuestas las entidades juveniles, sin ánimo de lucro e inscritas en el registro municipal de asociaciones o entidades mercantiles domiciliadas en Bilbao e integradas mayoritariamente, en un 60%, por menores de 30 años.

En cada una de las categorías se repartirán un máximo de 5 premios, de 3.000 euros cada uno de ellos. Esta dotación económica permitirá a las y los jóvenes premiados desarrollar sus propuestas. Las ideas ganadoras deberán desarrollarse a lo largo de este año 2019.

BILBAO BALIOEN HIRIA

Este concurso de ideas se concibe en el marco de “BILBAO, BALIOEN HIRIA”. Un proyecto impulsado por el Ayuntamiento, novedoso e innovador a nivel europeo, que tiene como objetivo hacer de Bilbao una ciudad reconocida internacionalmente no solo por su transformación urbana y social, por su regeneración y recuperación, sino también por ser ejemplo de compromiso con principios como el respeto y la convivencia.

El Consistorio destaca que para lograr este propósito es imprescindible la colaboración, implicación y participación de todos y todas las bilbainas, y de manera significativa, de los y las jóvenes.

“IDEIAK MARTXAN”

Los premios “Bilbao Gazte Balioak Martxan” surgen también en el seno del programa municpal “Ideiak Martxan”, para animar a los colectivos jóvenes de la Villa a idear y realizar propuestas de actividades creativas que enriquezcan la oferta municipal dirigida al público juvenil.

De esta forma, se generan puntos de encuentro con la juventud, donde diseñar, priorizar y hacerles partícipes de las políticas municipales desde el punto de vista integral. La posibilidad de presentar propuestas está abierta todo el año, si éstas son interesantes y viables el Ayuntamiento trabaja junto con sus promotores/as para llevarla a cabo.

Redes sociales:
@Bilbao_udala
@BilbaoGazte
@BilbaoBalioak
#BalioakMartxan #BilbaoBalioenHiria

• El Ayuntamiento de Bilbao organiza estos premios para reconocer las iniciativas de entidades que impulsan el contenido Carta de Valores de Bilbao.
• Estos galardones se enmarcan en el proyecto Bilbao Balioen Hiria y son uno de los ejes para desarrollar los 17 valores del documento, que cuenta ya con 2.108 adhesiones.
• La iniciativa de Askabide, Mari Makeda, tiene como objetivo ofrecer una salida laboral a las mujeres que presentan dificultades para acceder a un empleo de calidad.
• El proyecto del Colegio Artagan, Conéctate, trata de establecer una relación cercana entre el propio alumnado y también con el profesorado, para que quienes tienen cualquier tipo de dificultad puedan ser ayudados por la comunidad educativa del centro.
• La idea de IMQ IGURCO, Soñando Zorrozgoiti, nace para fomentar las relaciones sociales y promover la participación activa de las personas mayores con diversos agentes, como colectivos jóvenes y sociales, en el barrio de Zorrotza.
• El jurado ha distinguido estos tres proyectos entre los 59 presentados -39 en la categoría de asociaciones, 14 en la de centros escolares y 6 en la de entidades profesionales-. Cada uno de los premiados ha recibido 4.000 euros para destinar a fines relacionados con la iniciativa.

Los proyectos Mari Makeda, de Askabide, Conéctate del Colegio Santa Maria de Artagan y Soñando Zorrozgoiti de la Residencia y Centro de día Zorrozgoiti de IMQ IGURCO han sido los galardonados en la primera edición de los “Premios Bilbao Balioen Hiria”, organizados por el Ayuntamiento de Bilbao con el objetivo de premiar y reconocer las iniciativas de entidades que impulsan la Carta de Valores de Bilbao.

El Alcalde de Bilbao Juan Mari Aburto ha presidido la entrega de estos galardones, que ha tenido lugar esta tarde en el Salón Árabe del Consistorio. Estos premios son uno de los tres ejes estratégicos y una de las 15 acciones comprometidas en el Plan de Desarrollo de la Carta de Valores, aprobado para promocionar y desarrollar los valores que integran el documento.

Juan Mari Aburto ha recordado que Bilbao se presenta como ejemplo de “cambio, de transformación y superación” y ha añadido que “queremos que se presente también como referente de valores”. El Alcalde ha reafirmado la “apuesta clara” del Consistorio con el proyecto Bilbao Balioen Hiria, “que nace de la participación, que es de todos y todas, y que ahora en esta fase de desarrollo en la que estamos mantiene ese espíritu”. El Alcalde Aburto ha destacado la “importancia del trabajo conjunto para avanzar en cada uno de los valores de la Carta” y ha agradecido a las personas responsables de los proyectos premiados su “esfuerzo, compromiso y labor diaria”. En sus palabras el Alcalde bilbaino ha destacado que los valores “en lo individual, nos hacen mejores personas y en lo colectivo, nos hacen mejor sociedad”.

3 PROYECTOS PREMIADOS

• El proyecto Mari Makeda de Askabide ha sido premiado en la categoría de asociaciones y entidades sin ánimo de lucro. Se trata de un proyecto que tiene como objetivo principal ofrecer una salida laboral a mujeres que presentan diferentes dificultades a la hora acceder a un empleo de calidad. Askabide ha puesto en marcha una línea de ropa exclusiva y diferente hecha con telas africanas traídas de Senegal, diseñada por diseñadoras y diseñadores locales y confeccionada por mujeres de la asociación. Las prendas se pueden comprar en la tienda situada en la calle Cortes 4, dónde también se ha creado un espacio de unión y fusión cultural.  Askabide ha contado con asesoramiento de agentes del mundo de la moda, del mundo del comercio, centros formativos, tiendas y personas del barrio. En su fallo el jurado señala que este proyecto, centrado en el colectivo de mujeres migrantes, recoge un “amplio espectro de Valores de la Carta” ofreciendo además elementos de “aprendizaje y oportunidades de inserción laboral”. Además, considera que se trata de un proyecto “cohesionado, inclusivo e innovador”.
• El Colegio Santa María de Artagan se ha llevado el premio en la categoría de centros escolares con su proyecto Conéctate. Se trata de una red de ayuda entre alumnado y profesorado para poner al servicio de los demás sus habilidades y potencialidades y fomentar entre los jóvenes la cooperación, la solidaridad, la convivencia, ilusión, creatividad y la inclusión de determinados colectivos que por falta de recursos y de motivación tienen más dificultades. El objetivo es crear redes, conectar, establecer una relación cercana con el alumnado. De tal forma que quienes tienen dificultades, académicas, de aprendizaje, sociales, personales…, puedan ser ayudados por la comunidad educativa Artagan. Se desarrolla en horario lectivo y no lectivo. El jurado subraya que se trata de un proyecto “transformador e inspirador” para otros centros educativos y destaca su carácter “inclusivo e intergeneracional” donde tiene especial relevancia la “cohesión social y la diversidad a todos los niveles”. Además, en su decisión las y los miembros del jurado han valorado la incidencia de la iniciativa tanto en la comunidad escolar, como en el barrio.
• IMQ IGURCO, Servicios Sociosanitarios, ha sido reconocido por su proyecto Soñando Zorrozgoiti, transformación participativa de espacios públicos en la categoría de entidades profesionales. El proyecto trata de rediseñar y reutilizar la plaza anexa a la Residencia y Centro de día Zorrozgoiti, para dotar a este espacio de mayor atractivo para jóvenes y mayores, de tal forma que favorezca la integración comunitaria por su cercanía al centro. Para llevar a cabo este plan de participación o integración comunitaria, la residencia IMQ IGURCO Zorrozgoiti buscó agentes participativos comunitarios que puedan participar y ayudar en la consecución de esta idea. Así, el proyecto se desarrolla junto con la Asociación Gure Lurra y la Asociación Vecinal de Zorrotza, con la ayuda de la Universidad del País Vasco UPV-EHU. La propuesta tiene un carácter intergeneracional, ya que en el centro de la iniciativa sitúa a las personas mayores y al envejecimiento activo. El jurado ha valorado muy positivamente la implicación de asociaciones vecinales, de comerciantes y de otros agentes sociales de Zorrotza.

(Se adjunta dossier con detalle sobre los proyectos)

Cada uno de los proyectos premiados ha recibido 4.000 euros, que destinará a fines relacionados con la iniciativa premiada.

PROPUESTAS Y JURADO

En total, se han presentado 59 proyectos a estos premios, 39 en la categoría de asociaciones, 14 en la de centros escolares y 6 en la de entidades profesionales. El jurado ha destacado la “cantidad y la calidad” de las propuestas recibidas.

Para elegir los proyectos premiados el jurado ha tenido en cuenta factores como los objetivos de la iniciativa y su vinculación con la Carta de Valores, la creatividad, la originalidad y el carácter innovador del proyecto, así como el número de personas participantes o el carácter intergeneracional de la iniciativa.

MÁS DE 2.100 ADHESIONES A LA CARTA DE VALORES

Los “Premios Bilbao Balioen Hiria Sariak” se enmarcan en el proyecto Bilbao Balioen Hiria, una iniciativa participativa, impulsada por el Ayuntamiento de Bilbao, pero construida y desarrollada, desde un principio, en colaboración de la ciudadanía. Bilbao Balioen Hiria tiene como objetivo que la Villa sea conocida y reconocida no solo por su importante proceso de regeneración, recuperación y transformación económica y urbana, sino también por sus valores. Se trata de crear un espacio de análisis, dialogo, reflexión y trabajo colaborativo entre instituciones, entidades de toda índole, empresas, medios de comunicación, grupos políticos y ciudadanía en general.

Como resultado de este proyecto en marzo de 2018 el Pleno del Ayuntamiento aprobó la Carta de Valores de Bilbao en la que se identifican los 17 valores que deben vertebrar la convivencia de la ciudadanía bilbaina y que deben guiar de la Villa en los próximos años. En esta línea, el pasado mes de julio, la Junta de Gobierno del Consistorio aprobó el Plan de Desarrollo de la Carta de Valores, para implementar acciones que materialicen los 17 valores del documento.

Hasta la fecha, la Carta de Valores de Bilbao tiene 2.108 adhesiones, 1.990 de personas a título individual y 118 entidades.

Toda persona o entidad que lo desee puede adherirse a la Carta de Valores rellenando un sencillo formulario online disponible tanto en la página web del Consistorio como en la de Bilbao Balioen Hiria.

Quien se adhiera a esta Carta asume el compromiso de mantener, potenciar y promover actitudes y comportamientos acordes al espíritu y contenido de este documento, que plasma los 17 valores, que según las y los bilbainos, deben vertebrar la convivencia de la Villa, -respeto a los Derechos Humanos, justicia social, igualdad entre mujeres y hombres, solidaridad, diversidad e inclusión, compromiso, sostenibilidad medioambiental, convivencia, identidad, esfuerzo, corresponsabilidad, participación, confianza, creatividad, honestidad, ilusión y salud-.

Contenidos asociados

Imágenes

Ver imagen a tamaño completo

Vídeos

• Askabide
• Artagan
• IMQ Igurco
• Alcalde
• Recursos Audiovisuales

PDFs

• Nota de prensa
• Dossier de prensa

Audios

• Alcalde

• El documento se puede consultar o descargar de manera gratuita en la página web del Ayuntamiento de Bilbao. Además, se han editado 4.400 ejemplares que serán repartidos en 53 asociaciones o entidades de la Villa y en los Centros Municipales de Distrito.
• Esta acción está incluida en el Plan de Desarrollo de la Carta de Valores con el objetivo de difundir los 17 valores que integran el documento a todas las personas residentes en Bilbao.
• El contenido de la Carta de Valores también se encuentra disponible en formato lectura fácil, para las personas que tienen alguna dificultad de comprensión o cognitiva.

El Ayuntamiento ha traducido la Carta de Valores de Bilbao a inglés, francés, chino, árabe, rumano y portugués, con el objetivo de difundir los 17 valores que integran el documento a toda la ciudadanía. El Consistorio quiere que todas las personas que residen en Bilbao, independientemente de su procedencia o lengua materna, tengan acceso y comprendan el contenido del documento.

La Carta está disponible para su consulta online o su descarga gratuita en la página web municipal Bilbao Balioen Hiria. Además, se han editado 4.400 ejemplares para repartir en los Centros Municipales de Distrito y en 53 asociaciones y entidades de la Villa, que trabajan con personas cuya lengua habitual no es ni euskera, ni castellano. Así se han producido 2.400 ejemplares traducidos a francés y árabe, 1.300 en inglés y chino y 700 más en rumano y portugués. Estos idiomas son, tras las dos lenguas oficiales, euskera y castellano, los más habituales entre las personas residentes en la Villa.

La traducción a estos 6 idiomas es una de las acciones contempladas en el Plan de Desarrollo de la Carta de Valores de Bilbao.

MÁS ACCESIBLE

El contenido de la Carta en formato de lectura fácil también está disponible para su consulta y descarga en la página web municipal Bilbao Balioen Hiria. El propósito es que el contenido sea legible para todas las personas, incluyendo aquellas que tienen dificultades de comprensión, bien sea por la edad, formación o dificultades con el idioma o necesidades concretas.
Se trata de una muestra más del firme compromiso del Consistorio con los pilares de la Buena Gobernanza, entre los que se encuentra la trasparencia como eje fundamental para que la información municipal sea clara, directa, responsable, accesible y legible para todos y todas.

ADHESIÓN CARTA DE VALORES DE BILBAO

El Pleno del Ayuntamiento de Bilbao aprobó el pasado mes de marzo la “Carta de Valores de Bilbao”, que recoge 17 valores, individuales y colectivos, como seña de identidad a mantener, proteger y desarrollar en la Villa.

Toda persona o entidad que quiera adherirse a la Carta de Valores puede hacerlo rellenando un sencillo formulario online disponible tanto en la página web del Consistorio como en la de Bilbao Balioen Hiria. Una vez que las personas o entidades interesadas envíen su solicitud, recibirán un diploma que acreditará su adhesión.

Quien se adhiera a esta Carta asume el compromiso de mantener, potenciar y promover actitudes y comportamientos acordes al espíritu y contenido de este documento, que plasma los 17 valores, que según las y los bilbainos, deben vertebrar la convivencia de la Villa, -respeto a los Derechos Humanos, justicia social, igualdad entre mujeres y hombres, solidaridad, diversidad e inclusión, compromiso, sostenibilidad medioambiental, convivencia, identidad, esfuerzo, corresponsabilidad, participación, confianza, creatividad, honestidad, ilusión y salud-.

Contenidos asociados

PDFs

• Nota de prensa

• El Alcalde Juan Mari Aburto ha destacado la importancia de este documento que “será la base y el impulso de la calidad de vida de las y los vecinos de la Villa”.
• El documento nace tras un ambicioso proceso de participación en el que han tomado parte alrededor de 1.400 bilbainos/as a título personal y en representación entidades o asociaciones de diversos ámbitos de la Villa. Ha sido la ciudadanía la que ha elegido qué 17 valores deben estar presente en el día a día de la sociedad de la Villa.
• Esta Carta incluye también el compromiso para la elaboración de un Plan de Desarrollo de Valores, a través del cual se especificarán las acciones a desarrollar en torno a los valores recogidos. Además, se creará la Comisión Ciudad de Valores para consulta, seguimiento y evaluación de los mismos.
• El valor principal, alrededor del que giran todos los demás, es el respeto a los Derechos Humanos y en torno a éste se sitúan la justicia social, la igualdad entre hombres y mujeres, la solidaridad o la diversidad/inclusión, entre otros.

El Pleno del Ayuntamiento ha aprobado esta mañana la “Carta de Valores de Bilbao” que recoge 17 valores, individuales y colectivos, como seña de identidad a mantener, proteger y desarrollar en la Villa. Además incluye el Plan de Desarrollo de Valores, para su materialización y la Comisión Ciudad de Valores para posibles consultas, seguimiento y evaluación.

El Alcalde Juan Mari Aburto ha destacado la importancia de este documento que ha calificado como “pionero, innovador y referente a nivel europeo, que nace con vocación de ser la base y el fundamento para el impulso de la calidad de vida, de las y los vecinos de la Villa”. Además, el Alcalde ha subrayado el compromiso de la ciudad y ha valorado muy positivamente la implicación de las y los bilbainos en el proceso participativo que ha propiciado este documento “los valores que recoge esta Carta deben ser y serán esencia vertebradora de la convivencia en nuestra sociedad para seguir construyendo nuestra Villa. Estamos orgullosos de Bilbao, de los bilbainos y las bilbainas, de las entidades y sociedades de ámbitos y sectores muy diferentes que integran nuestra sociedad, porque se han implicado, porque han tomado parte, han participado y nos han hecho la radiografía de la sociedad sobre la que quieren asentar los cimientos de su desarrollo, una radiografía de valores que se traduce en nuestra Carta, en la Carta de Bilbao”, ha manifestado.

La “Carta de Valores de Bilbao” identifica 17 valores, individuales y colectivos, como seña de identidad a mantener, proteger y desarrollar. 10 de estos valores son los que integraron el “Decálogo de Valores” inicial elaborado a raíz de una encuesta ciudadana realizada al efecto y los otros 7 son fruto del ambicioso y amplio proceso participativo impulsado por el Ayuntamiento de Bilbao. En éste han participado alrededor de 1.400 bilbainos y bilbainas a título individual o en representación de los distintos sectores que conforman la sociedad bilbaína. Todas estas personas han hecho sus aportaciones para identificar cuáles son los valores que deben integrar el documento.

El valor principal, alrededor del que giran todos los demás, es el respeto a los Derechos Humanos y en torno a éste se sitúan: la justicia social, la igualdad entre hombres y mujeres y la solidaridad. Todos éstos son considerados por las y los bilbainos “valores esenciales e imprescindibles”.

Además, la ciudadanía considera muy importantes la diversidad/inclusión, el compromiso y la sostenibilidad medioambiental. Del mismo modo, la Carta de Valores incluye la participación, la confianza y la creatividad.

Los otros 7 valores son fruto del proceso de participación, estos son: la convivencia, la identidad, el esfuerzo y la corresponsabilidad, así como la honestidad, la ilusión y la salud.

Cualquier bilbaino o bilbaina, institución, empresa o entidad puede adherirse a la “Carta de Valores de Bilbao”, asumiendo de esta forma el compromiso de mantener, potenciar y promover actitudes y comportamientos acordes al espíritu y contenido de la Carta.

PLAN DE DESARROLLO Y COMISIÓN DE SEGUIMIENTO

Esta Carta es un punto de partida, el proceso continúa ya que el propio documento recoge el compromiso de elaborar un Plan de Desarrollo de Valores en el que se detallarán las acciones concretas a implementar y desarrollar en los próximos años para materializar todos los compromisos adquiridos en el documento.

Además, también se conformará la Comisión Ciudad de Valores, como marco para la consulta, seguimiento y evaluación de la “Carta de Valores de Bilbao” y de su Plan de Desarrollo. Esta Comisión será la encargada de analizar las propuestas de modificaciones o adaptaciones que se realicen en al documento. Además, podrá proponer o recomendar modificaciones o adaptaciones al Plan de Desarrollo de Valores.

Esta Comisión se conformará en el marco del Consejo Cívico de la Villa y estará integrada por representantes políticos y sociales de la Villa.

17 VALORES, 17 COMPROMISOS

1.Respeto a los Derechos Humanos: Se respetarán, garantizarán y fomentarán los derechos fundamentales de todas las personas que viven en nuestra ciudad, promoviendo las condiciones sociales, económicas y culturales necesarias para que todas las personas, independientemente de sus circunstancias, tengan capacidad de vivir de acuerdo a su dignidad.

2.Justicia social: Se posibilitarán los mecanismos efectivos reales y suficientes de redistribución de la riqueza para garantizar las condiciones materiales mínimas que permitan el ejercicio de las libertades básicas.

3.Igualdad entre mujeres y hombres: Se fomentará la presencia activa de la mujer en todos los ámbitos de la sociedad, se trabajará por la corresponsabilidad entre mujeres y hombres y habrá tolerancia cero contra la violencia de género.

4.Solidaridad: Se trabajará por revertir las situaciones de injusticia mediante la actuación a favor de las personas o grupos que se encuentran en situación de vulnerabilidad, debilidad o desventaja.

5.Diversidad e inclusión: Se visibilizará la diversidad, se eliminarán los entornos de discriminación en cualquier ámbito o circunstancia, se desarrollarán propuestas transversales de diálogo intercultural y de reconocimiento de la diversidad, se potenciará la participación e inclusión de sectores diversos, se mostrará, de modo pedagógico, cómo se produce la discriminación y se hará frente a discursos que alimentan prejuicios y estereotipos en nuestra ciudad.

6.Compromiso: Se pondrán los medios y recursos al servicio del bien común y de los objetivos colectivos compartidos, asumiendo las obligaciones que de ello deriven.
7.Sostenibilidad medioambiental: Se impulsarán las actuaciones encaminadas a la toma de conciencia sobre los problemas medioambientales, el cambio de patrones de consumo y estilos de vida, una actitud más responsable, comprometida y solidaria hacia el ecosistema urbano; y a la búsqueda de soluciones en el uso eficiente de los recursos y reducción de sus impactos en nuestra ciudad.

8.Convivencia: Se generarán espacios de convivencia, espacios para el respeto y mutuo cuidado de las personas que nos rodean, así como, espacios para la acogida de las personas que se van incorporando a nuestra ciudad.

9.Identidad: Se preservarán aquellos elementos culturales y sociales que configuran nuestra identidad. También se incorporarán aquellos otros que son resultado de nuestra capacidad creativa y de innovación, así como de la aportación de las personas que han pasado a formar parte o se van incorporando a nuestra ciudad.

10.Esfuerzo: Desde la profesionalidad y la generosidad, se hará un esfuerzo en el logro de los objetivos de mejora que nos vayamos estableciendo como ciudad.
11.Corresponsabilidad: Se fomentará la corresponsabilidad entre vecinas y vecinos y se facilitarán estructuras y procesos para la corresponsabilidad entre instituciones, empresas y entidades de la Villa.

12.Participación: Se incorporará a las personas en los procesos de participación, con una especial sensibilidad en la inclusión de los colectivos más vulnerables.

13.Confianza: Se fomentará la confianza mutua mediante la generación de espacios de diálogo y colaboración entre distintos, se actuará con transparencia y veracidad con el objetivo de posibilitar la credibilidad y la confianza.

14.Creatividad: Se generará un entorno propicio, capaz de estimular la creatividad y orientarla. Se facilitarán palancas de innovación, identificando, proponiendo y experimentando alternativas creativas orientadas al bien común.

15.Honestidad: Se asentará la honestidad en el modo de actuación de las personas, instituciones, empresas y entidades. Se potenciará la cultura de la transparencia.

16.Ilusión: Se generará un clima de ilusión, esperanza y optimismo, basado en ideas creativas y proyectos innovadores, pero, sobre todo, en realidades y logros.

17.Salud: Se extenderán hábitos saludables entre la población; se completarán los equipamientos, instalaciones y programas deportivos existentes; se mejorará la nutrición y cultura alimenticia; y se trabajará para la reducción del consumo de sustancias dañinas para la salud.

«Carta de Valores de Bilbao»