{"id":1300,"date":"2021-02-12T17:20:14","date_gmt":"2021-02-12T16:20:14","guid":{"rendered":"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/?p=1300"},"modified":"2021-03-04T17:30:47","modified_gmt":"2021-03-04T16:30:47","slug":"bilbao-recuerda-a-las-mujeres-supervivientes-de-la-violencia-machista-en-un-gran-mural-en-el-muelle-de-la-merced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/bilbao-recuerda-a-las-mujeres-supervivientes-de-la-violencia-machista-en-un-gran-mural-en-el-muelle-de-la-merced\/","title":{"rendered":"BILBOK  INDARKERIA  MATXISTATIK  BIZIRIK  ATERATAKO  EMAKUMEAK  GOGORATUKO  DITU  MESEDEETAKO  KAIAN,  HORMA-IRUDI  HANDI  BATEAN"},"content":{"rendered":"<div class=\"dest-tit\">\n<ul>\n<li>Ruth  Juan  (<a href=\"https:\/\/junitamakina.es\/\">Junita  Makina<\/a>)  artista  arduratu  da  aste  hauetan  artelana  egiteaz.<\/li>\n<li>Esku-hartze  horrek  modu  sinbolikoan  erakutsiko  du  emakume  biktimek  bizi  duten  prozesua,  indarkeriarik  sotilenetik  basatienera.<\/li>\n<li>Genero-indarkeriaren  biktima  izan  diren  eta  bizirik  atera  diren  emakumeei  eta  haien  seme-alaba  adingabeei  errekonozimendua  eta  erreparazioa  emateko  udal-estrategiaren  barruan  dago.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Bilboko  Udalak  <span class=\"negrita\">Ruth  Juan  (<a href=\"https:\/\/junitamakina.es\/\">Junita  Makina<\/a>)<\/span>  artistari  eskatu  dio  <span class=\"negrita\">genero-indarkeriatik  bizirik  atera  diren  emakumeei  zuzendutako  memoria-  eta  erreparazio-mural  bat  diseinatzeko<\/span>.<\/p>\n<p>Aste  honetan,  artista  lanean  hasi  da  <span class=\"negrita\">Bilbo  Zaharra  auzoko  Mesedeetako  kaian<\/span>,  erdigunean  eta  ikusgarritasun  handiarekin  kokatuko  den  <span class=\"negrita\">obraren  lehen  zirriborroen  gainean<\/span>.<\/p>\n<p>Ekimen  artistiko  hau<span class=\"negrita\">  genero-indarkeriaren  biktima  izan  diren  eta  bizirik  atera  diren  emakumeei  eta  haien  seme-alaba  adingabeei  errekonozimendu  eta  erreparazio  sinbolikoa  emateko  udal-estrategiaren  barruan  kokatzen  da<\/span>,  &#8220;<span class=\"cursiva\">eskubidea  berrezartzeaz,  aintzatespen  sozialaz  eta  memoria  kolektiboa  eraikitzeaz  ari  gara,  indarkeria  matxistetatik  bizirik  atera  diren  biktimen  errekonozimenduan  sakontzen  jarraitzeko<\/span>&#8220;,  azaldu  du  <span class=\"negrita\">Nekane  Alonso<\/span>  Berdintasuneko  zinegotziak.<\/p>\n<p>Gainera,  azpimarratu  duenez,  \u201c<span class=\"cursiva\">prozesuak  diseinatu  behar  ditugu  emakumeak  esku-hartzearen  erdian  kokatzeko.  Emakumeak  biktimatzat  hartzen  direnean,  ahalduntze-prozesu  bat  baitakar,  jasandako  indarkeria  salatzeko  eta  \u201cetorkizuneko  irteeran  pentsatuz<\/span>\u201d  kaltea  gainditzeko  aukera  emango  diena.  Eta  <span class=\"negrita\">\u201c<span class=\"cursiva\">bizirik  atera<\/span>\u201d  direnak  izango  dira,  eta  &#8220;<span class=\"cursiva\">hemen  eraldatze-agenteen  zeregin  soziala  izango  dute<\/span><\/span>\u201d.<\/p>\n<p><span class=\"negrita\">Indarkeria  matxistaren  biktima  diren  emakumeen  oroimenerako  eta  memoriarako  gune  bat  sortzeko  ekintza  hori  joan  den  urteko  Udal  Aurrekontuaren  Proiektuan  onartutako  zuzenketa  bat  izan  zen<\/span>.<\/p>\n<p><span class=\"subrayado\"><span class=\"negrita\">EMAKUMEEN  AURKAKO  INDARKERIA-PROZESUA<\/span><\/span><\/p>\n<p>Horma-irudi  honek  modu  sinbolikoan  erakusten  du  &#8220;<span class=\"cursiva\"><span class=\"negrita\">indarkeria  matxistaren  zikloa<\/span><\/span>&#8220;,  emakume  biktimek  bizi  duten  prozesua,  indarkeria  sotilenetik  basatieneraino.  Ruth  Juanek  indarkeria  matxista  lehen  pertsonan  pairatu  dutenen  eskutik  ezagutu  ahal  izan  ditu  fase  horiek,  <a href=\"https:\/\/asociacionbizituelkartea.wordpress.com\/\"><span class=\"negrita\">Bizitu  Elkartea<\/span><\/a><span class=\"negrita\">  osatzen  duten  emakume  talde  baten  testigantza  pertsonalak  izan  baititu  obra  artistiko  hau  diseinatzeko<\/span>.<\/p>\n<p>Margolana  Mesedeetako  kaiako  hormaren  neurriaren  eta  harriaren  ezaugarrietara  egokituko  da,  eta  fase  horiek  islatuko  dituzten  hainbat  <span class=\"negrita\">sekuentziaz  osatuko  da<\/span>.  Horren  harira,  <span class=\"negrita\">Nekane  Alonsok  <\/span>aurreratu  duenez,  muralean  <span class=\"negrita\"><span class=\"cursiva\">&#8220;biktimek  bizi  dituzten  indarkerien  intentsitatea  eta  maila  ezagutzeko  aukera  izango  dugu<\/span><\/span><span class=\"cursiva\">.  Iluntasunik  handienean  daudenean  eta  beren  bizitzarekin  jarraitzeko  irtetea  lortzen  dutenean,  berriz  jaiotzen  dira  eta  beren  burua  beren  bizitzaren  erdigune  sentitzen  dute<\/span>&#8220;.<\/p>\n<p>Hurrengo  hiru  asteetan,  emakumea  protagonista  bakarra  izango  duen  horma-irudiaren  emaitza  ikusiko  dugu.  \u201cEgiturazko  indarkeria  hori  sortzen  jarraitzen  duten  patriarkatuaren  eredu  matxistei  buruzko  kritika  eta  salaketa  da\u201d,  azaldu  du  zinegotziak.  Horretarako,  emakumeen  gorputz  biluzietan  oinarritzen  da  artista,  eta  horren  gainean,<span class=\"negrita\">  Ruth  Juan<\/span>ek  honako  hau  zehaztu  du:  &#8220;<span class=\"negrita\"><span class=\"cursiva\">emakumeak,  hiru  metroko  altuera  dutenak,  biluzik  egongo  dira,  inolako  balio  erantsirik  eman  beharrik  gabe<\/span><\/span><span class=\"cursiva\">,  hala  nola  janzkera,  eta,  horrela,  indarkeria  matxistak  haien  gorputzetan  duen  eragina  erakustea,  gorputza  oinazearen  gune  den  aldetik  eta  bertan  bizi  izandako  indarkeria-egoeraren  ondoriozko  gaixotasunak  sortzen  baitira&#8221;<\/span>;  izan  ere,  adierazi  duenez,  &#8220;<span class=\"negrita\"><span class=\"cursiva\">hainbat  emakumerekin  hitz  egiteko  aukera  izan  dut  eta  beren  kontakizunak,  etengabe,  gorputzari,  gaixotasunei,  tentsioari  eta  indarkeriek  gorputzean  dituzten  eraginei  buruzkoak  ziren<\/span><\/span>.\u201d<\/p>\n<p><span class=\"subrayado\"><span class=\"negrita\">RUTH  JUAN<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ruth  Juan  Bilboko  San  Francisco  auzoan  bizi  da  duela  12  urtetik.  Bere  lanak  hiria  du  ardatz,  eguneroko  bizimodua,  gizarte  auziak  eta  lankidetza  proiektuak.  <span class=\"negrita\">Bilbao  Arte  Fundazioak  beka  bat  eman  zion  2013<\/span>,  eta  han  sortu  zuen  lehen  liburu  irudiztatua,  \u201c<span class=\"cursiva\">Bilbo  Zaharra,  tolerantzia  eremua\u201d<\/span>.\u00a0Gaur  egun,  hainbat  proiektutan  ari  da  irudiztatzaile  freelance  gisa,  eta  berak  sortu  du  <a href=\"https:\/\/junitamakina.es\/\">JunitaMakina<\/a>  marka.<\/p>\n<p>Liburuetarako  marrazkiak  edo  irudi  grafikozko  lanak  nahiz  horma  irudi  koloretsuak  egiten  ditu;  horma-irudi  horiek  Bilbo  Zaharreko  hainbat  gunetan  daude  kokatuta,  hala  nola  Marzana  ostatuan,  Gorte  kalean,  Bailen  kalean  eta  Sortze  Garbiaren  komentuan.  Horma-irudietako  esku-hartze  hauek  Bilboko  Udalak  sustatuak  dira,  <span class=\"negrita\">Bilbo  Zaharra,  San  Frantzisko  eta  Zabala  auzoek  eratzen  duten  hiri-eremua  biziberritzeko  eta  berritzeko  estrategiaren  barruan.<\/span><\/p>\n<p><b><u>SARE  SOZIALAK<\/u><\/b>:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"negrita\">Bilbao  Udala<\/span>:  <a href=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/bilbao.udala\/\">FACEBOOK<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/twitter.com\/bilbao_udala?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\">TWITTER<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bilbao_udala\/?hl=es\">INSTAGRAM<\/a><\/li>\n<li><span class=\"negrita\">Bilbao  Berdintasuna<\/span>:  <a href=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/BilbaoBerdintasuna\/\">FACEBOOK<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BioBerdintasuna?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\">TWITTER<\/a><\/li>\n<li><span class=\"negrita\">Bilbao  Kultura<\/span>:  <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/bilbaokultura\">YOUTUBE<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/BilbaoKultura\">FACEBOOK<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BilbaoKultura?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\">TWITTER<\/a>  |  <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bilbaokultura\/?hl=es\">INSTAGRAM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Zerikusia  duten  edukiak<\/h3>\n<h4>Irudiak<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1295 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-184x100.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-184x100.jpg 184w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-300x163.jpg 300w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-1024x557.jpg 1024w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-768x417.jpg 768w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-1536x835.jpg 1536w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-2048x1113.jpg 2048w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_1-624x339.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1296 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-73x100.jpg\" alt=\"\" width=\"73\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-73x100.jpg 73w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-220x300.jpg 220w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-751x1024.jpg 751w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-768x1047.jpg 768w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-1127x1536.jpg 1127w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-1502x2048.jpg 1502w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-624x851.jpg 624w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_2-scaled.jpg 1878w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1297 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-97x100.jpg\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-97x100.jpg 97w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-292x300.jpg 292w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-997x1024.jpg 997w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-768x788.jpg 768w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-1496x1536.jpg 1496w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-1995x2048.jpg 1995w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_3-624x641.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 97px) 100vw, 97px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1298 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-75x100.jpg\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-75x100.jpg 75w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-226x300.jpg 226w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-771x1024.jpg 771w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-768x1020.jpg 768w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-1543x2048.jpg 1543w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-624x828.jpg 624w, https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mural_4-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Bideoak<\/h4>\n<ul class=\"lista-videos\">\n<li><a href=\"http:\/\/media.bilbao.eus\/infobilbao\/videos\/20210212_NekaneAlonso_MuralMercedSupervivientes_CAST.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nekane  Alonso<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/media.bilbao.eus\/infobilbao\/videos\/20210212_NekaneAlonso_MuralMercedSupervivientes_RECURSOS.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ikus-entzunezko  baliabideak<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>PDFak<\/h4>\n<ul class=\"lista-pdf\">\n<li><a href=\"http:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/NP-2.pdf\">Prentsa-oharra<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Audioak<\/h4>\n<ul class=\"lista-audio\">\n<li><a href=\"http:\/\/media.bilbao.eus\/infobilbao\/audios\/20210212_NekaneAlonso_MuralMercedSupervivientes_CAST.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nekane  Alonso<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruth  Juan  (Junita  Makina)  artista  arduratu  da  aste  hauetan  artelana  egiteaz.  Esku-hartze  horrek  modu  sinbolikoan  erakutsiko  du  emakume  biktimek  bizi  duten  prozesua,  indarkeriarik  sotilenetik  basatienera.  Genero-indarkeriaren  biktima  izan  diren  eta  bizirik  atera  diren  emakumeei  eta  haien  seme-alaba  adingabeei  errekonozimendua  eta  erreparazioa  emateko  udal-estrategiaren  barruan  dago.  Bilboko  Udalak  Ruth  Juan  (Junita  Makina)  artistari  eskatu  dio  genero-indarkeriatik  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1295,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1300"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300\/revisions\/1305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balioenhiria.bilbao.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}